Friel’s masterpiece, Translations, tells of the English effort to “translate” all the
names on the Irish map into English, removing a key obstacle to colonial
control over Ireland. A profound and compassionate play, Translations deals
with language as the ultimate barrier to human communication through
some of the most beautiful dialogue to be heard on the contemporary stage.